漢方専門 大山漢方堂薬局 厳選漢方薬
心龍（しんりゅう）＝痛みを根本から治す！神経痛、リウマチ、
関節炎、坐骨神経痛に効く漢方薬！
商品名： 心龍（しんりゅう）
適応症： 神経痛、リューマチ、関節炎、坐骨神経痛
心龍（しんりゅう） 大山漢方堂薬局 特別割引優待価格
３０日分（９０包入り）→ ￥７５６０（税込み、送料、手数料込み）
注）心龍（しんりゅう）を３０日間服用しても、
効果に満足できない場合は、調合漢方薬（オーダーメイド）をお勧めします！！！
大山漢方堂薬局にお電話ください。0283-22-1574 
松鶴堂漢方
当帰 芍薬 地黄 防已 茯苓 白朮 白し 人参 沢瀉 意苡仁
桃仁 竜胆 威霊仙 生姜 陳皮 甘草 桂皮 黄柏
牛膝 川弓 蕎活 防風
原典 [疎経活血湯] 加減方（万病回春） 関節痛、神経痛、腰痛、筋肉痛に効く （２１０処方適応症）
処方解説
◇当帰・芍薬・地黄・桃仁⇒四物湯の川きゅうを除いて胃の弱い人に配慮し、桃仁を加味することでお血を去り、血液の循環を良くします
◇防已・ 茯苓・白朮・沢瀉・よく苡仁⇒体内の水毒を利尿や発散で追い出します
◇人参⇒滋養のみならず胃腸の働きを調え、体を温めます
◇陳皮・桂皮・生姜⇒発汗をし新陳代謝を促します
◇威霊仙・白し・芍薬・甘草⇒鎮痛作用
◇竜胆・黄柏⇒下半身の湿熱を除き・尿酸を中和します
使用目標
・虚血性体質の人で、血圧はどちらかといえば低めの人（痛みが昼より夜の方が強くなる人）
・お血体質の人（手術や中絶・交通事故経験がある）
・腰から内股にかけて走る様に痛む坐骨神経痛に良い
・体を冷やしやすい漁業・田んぼ・地下で働く人
・日ごろから酒色に溺れ不摂生している人
・虚弱者や過労ぎみの人
松鶴堂加減
「心龍」は中国の明時代（約４００年前）の万病回春・痛風門のある疎経活血湯を原典とし
加：人参・沢瀉・意苡仁 黄柏・桂皮で、減：川弓・牛膝・防風・姜活としたものです。
疎経活血湯の名前の由来は血液・体液の流れを良くし（疎経）、血液を活性化する（活血）という意味で、
筋脈中に滞った於血を取り除き、きれいな血液を巡らし、風・寒・湿を取り除いて痛みを治していく方剤です。
原点には『全身に痛みが走り、体のあちこちで刺すように痛み、左の足が一番痛むものを治す。
左は血に属しているからである。病因の多くは酒色に溺れたり不摂生により、筋肉や血管の活力を衰えさせている所へ、
体を冷やしたり暴飲暴食により風・寒・湿の病的素因を生じせしめ、熱と寒が入り混じり、筋脈を傷つけて痛みを発するのである。
これは血に属するので昼は軽く、夜は重くなる。宜しく血液・体液の流れを良くし、お血・水毒を取り去るべきだ』とあります。
また、「心龍」は四物湯をベースに人参・白朮・陳皮で胃腸の働きを調え、気虚を益し、沢瀉を始め多くの利尿剤で湿を除き、
桂枝茯苓丸の意をくむ配合でお血を取り去るという方剤です。
衆方規矩に『上半身やひじの痛みには桂枝を加える』『下半身の痛みには黄柏・意苡仁・（木瓜・木通）を加える』とあるところから
これらを加えることにより痛みを治す作用が高まって、寒冷に当たったり、疲労が重なったり、
酒の飲みすぎ等によって起こる体中の痛み・神経痛・坐骨神経痛・腰痛・リューマチ・しびれ等に良い薬です。
参考事項
≪養生法≫
○食事について
1）体が温まるものを、栄養バランス良く摂る
2）水分の摂りすぎに気をつける
3）貧血を改善する
４）タバコ・アルコール・香辛料は控える
○日常生活について
ａ）体をひやさない（冷房・朝夕の冷え）
ｂ）適度な運動（散歩など）は体も温まり、血液循環も良くなる上、ストレス発散になる
ｃ）湿気に気をつける（換気、ふとんの日干し、雨の日の外出）
ｄ）ストレスを上手に解消し、充分な睡眠をとる
使用上の注意
添付文書に記載の「使用上の注意」を併せて必ずご参照ください。
参考文献
漢方212方の使い方；埴岡 博・滝野 行亮共著
衆方規矩；曲直瀬 道三著
注）心龍（しんりゅう）を３０日間服用しても、
効果に満足できない場合は、調合漢方薬（オーダーメイド）をお勧めします！！！
大山漢方堂薬局にお電話ください。0283-22-1574
漢方薬、漢方健康相談のお問い合わせは、
漢方を現代病に活かす！ 大山漢方堂薬局へ ０２８３-２２-１５７４（イゴ・不安・ナシ）
佐野厄除け大師通りの漢方専門、大山漢方堂薬局 Web-Page
へ、Ｇｏ！！！
「インターネットで見た！」
とお話ください。
（注意）
大山漢方堂薬局、厳選漢方薬のご注文は、大山漢方薬局に、直接、お電話、FAX、E-mail
にてご用命ください。
お電話：0283-22-1574、FAX：0283-22-1607、E-mail:ohyama@poem.ocn.ne.jp
お待ち致しております。
「大山漢方堂 漢方医学と漢方健康相談」
大山漢方堂薬局の得意とする病気、大山漢方堂薬局に漢方相談のあるご病気一覧、
大山漢方堂薬局 漢方健康相談窓口、医学博士大山博行先生、医学博士小松靖弘先生のご紹介
" THE KAMPO " 漢方
漢方薬, How the Japanese Updated Traditional
Herbal Medicine
＜漢方薬のご服用をお考えの皆様へのお願い！＞
＊漢方薬のご服用に関しましては、
「使用上の注意」をよく読み、「用法・用量」をよく守り、適切にご服用ください。
また、今回、始めて、漢方薬のご服用を希望されるお客様は、
下記、問診表に必要事項を記入して送信するか、
漢方相談お申し込みフォーム
お電話にて、直接、大山漢方薬局に、ご相談ください。
症状・体質を詳しくお伺いした上で、適切な漢方薬をアドバイスさせて頂きます。
（大山漢方薬局 / 無料漢方相談電話 ０２８３-２２-１５７４
/ ９：００〜１９：００）
＜注意＞
大山漢方薬局、デジタル店舗で、お取り扱いの漢方薬は、すべて「一般用医薬品」です。
以上、よろしくお願い致します。
E-mail to Dr. Ohyama Kampo Pharmacy.
漢方を現代病に活かす！ 漢方専門 大山漢方薬局デジタル店舗へ！
漢方専門 大山漢方堂薬局 厳選漢方薬
岡山大学医学博士 徳島大学薬学修士 大山博行
痛みを根本から治す！神経痛、リウマチ、関節炎、
坐骨神経痛に効く漢方薬！
心龍（しんりゅう）
商品名： 心龍（しんりゅう）
適応症： 神経痛、リューマチ、関節炎、坐骨神経痛
心龍 大山漢方堂薬局 特別割引優待価格
３０日分（９０包入り）→ ￥７５６０（税込み、送料、手数料込み）
注）心龍（しんりゅう）を３０日間服用しても、
効果に満足できない場合は、調合漢方薬（オーダーメイド）をお勧めします！！！
大山漢方堂薬局にお電話ください。0283-22-1574
建林松鶴堂 『心龍』
エビデンス取得で更なる発展と進化を続ける『心龍』
心龍 大山漢方堂薬局 特別割引優待価格
３０日分（９０包入り）→ ￥７５６０（税込み、送料、手数料込み）
２種類の疼痛モデルで鎮痛作用を確認-西洋薬との対照も
建林松鶴堂（本社東京都）が展開する、神経痛・関節炎などの効能効果を持つ生薬製剤『心龍』。
このほど同剤をラットに与えたところ、鎮痛効果のエビデンスが取得された。
効果が再確認されるとともに、処方箋薬として使用される西洋薬の成分に近い効果も示唆された。
この成果については、３月２２日に福岡国際会議場で開催された第８６回日本薬理学会においてもポスター形式で発表。
関係者の注目を集めている。『心龍」は４００年以上前より神経痛などの特効薬として服用されている漢方薬の「疎経活血湯」を、
同社が現代の日本人にもより効くようにアレンジ。
１９６４年の承認以降、約半世紀にわたり着実に生活者のニーズを据え続けてきた。
今回のエビデンス取得は、科学的根拠も付加されることにもなり、同剤の魅力をより向上させるものとして期待が高まっている。
エビデンスの取得で科学的な根拠を提示＝『心龍』は西洋薬と並ぶ効果と確認できたことは大きい」。
１９１９年に創業し、１世紀近い歴史を誇る老舗企業の建林松鶴堂（本社東京都）。
同社代表取締役社長の建林佳壯氏は、今回の実験モデルにより科学的根拠が示唆された証左をこのように振り返る。
同社が展開する『心龍』は、神経痛やリューマチ、関節炎、座骨神経痛の改善を目的として、１８種類の生薬を配合した漢方由来の生薬製剤だ。
漢方薬や生薬製剤はこれまで、歴史的文献に記載あるいは経験的に知られた生薬を基に処方することが一般的だった。
しかし、近年はエビデンスの確立にも注力。同社ではアレルギー性鼻炎・蓄膿症などに効果のある注力製品の『鼻療』や
脂肪過多症に適応のある『扁鵲』などでエビデンスを取得済。
今回、『心龍』でもデータを取得したことにより同社製品の科学的な裏付けがより明確になった。
「炎症性疼痛」「神経因性疼痛」双方で『心龍』の効果を確認
今回の薬理試験は、同社と三菱化学メディエンスの共同研究。
試験方法の評価確認では、対照の西洋薬（医療用医薬品）としてジクロフェナクナトリウム
（Ｄｉｃｌｏｆｅｎａｃ ｓｏｄｉｕｍ）とプレガバリン（Ｐｒｅｇａｂａｌｉｎ）を使用。
実験の結果、これら２種の西洋薬の有効成分にも近い鎮痛作用を有することが確認された。
実験モデルについては、作用部位の異なる「炎症性疼痛」と「神経因性疼痛」の２モデルを実施。
図１は「カラゲニン誘発足浮腫モデル」で、腫れなど炎症性の疼痛に対して実験したモデルで「炎症性疼痛」の効果を確認するものだ。
同モデルにおける対照西洋薬はジクロフェナクナトリウム３ｍｇ/ｋｇを使っている。
『心龍（Ｓｈｉnryuu)』は７日間事前経口投与し、ｋｇあたり２５０ｍｇ、５００ｍｇ、１，０００ｍｇの３群で実験を行った。
結果に関しては、『心龍』は各量とも７日間投与で、ラットカラゲニン誘発浮腫モデルの疼痛軽減作用が認められており鎮痛作用を示唆。
陽性対照物質ジクロフェナクナトリウム３ｍｇ/ｋｇの経口投与についても、ラットカラゲニン誘発浮腫モデルの疼痛軽減作用が認められており、
鎮痛作用が確認されたことから「炎症性疼痛」は妥当と判断された。
「神経因性疼痛」では４〜７日目で『心龍』が鋭角的な伸長効果
図２のモデルは「神経因性疼痛モデルラット（ＳＮＬモデル）」。
神経に起因する作用部位で行う実験で、「神経因性疼痛」に対する効果確認を行った。
同モデルの対照西洋薬は「プレガバリン」。『心龍』をＳＮＬモデル作成後１０日から１日１回の経口投与を７日間実施した。
用量は２５０ｍｇ/ｋｇと５００ｍｇ/ｋｇ。陽性対照物質のプレガバリンは疼痛閾値測定日（投与は４日目と７日目）の２回実施で用量は２０ｍｇ/ｋｇ。
結果については、『心龍』が５００ｍｇ/ｋｇの７日間経口投与で、７日目に、ＳＮＬモデルの疼痛過敏による疼痛軽減作用が認められて鎮痛効果を示唆。
陽性対照プレガバリン２０ｍｇ/ｋｇ経口投与は４日目、７日目にＳＮＬモデルの疼痛過敏による疼痛軽減作用が認められており、
鎮痛作用が確認されたことから、「神経因性疼痛」は妥当と判断された。
同モデルでは、鎮痛剤の「プレガバリン」が４日目以降７日目に近づくにつれ疼痛閾値の伸びが緩慢になるのに対し、
『心龍』の５００ｍｇ/ｋｇでは鋭角的な伸びを示しており、効果に関する期待を高める結果となった。
日本人の体質や気候変化にも合致した『心龍』
前述したように、今回の実験により『心龍』が西洋薬の成分に近い効果があることが確認されたが、
同剤については、長い伝統に裏打ちされたことで培われた優位性も多い。
『心龍』は「疎経活血湯」という４００年以上前の処方からアレンジしてきた背景がある。
例えば、薬を飲むことにより胃が刺激されるという副作用がある生活者に対しては、センキュウの扱いがポイントになっている。
原処方の「疎経活血湯」には古典「万病回春」の「痛風門」に収載されていて、痛風にもよるが、血を活かすことが有効とされ、
その一役を買っているのがセンキュウであるが、同社では安全性を高めるためにあえて省いている。
一方で、センキュウが無くなったことにより血流促進効果が消えたわけでもない『心龍』の処方中、血流に働く主力は他にあるからだ。
なお、日本漢方の祖とも称される曲直瀬道三は「疎経活血湯」に、疲労等で失った気力を補う目的でニンジンを加えている。
同社はこのアレンジを踏襲している。また、日本に多い湿気の問題にも同剤は十分に配慮し、
「ムクミや関節にたまる余分な湿気を出しながら、血流を良くする等して、鎮痛や鎮痙効果を現す」という仕組みを構築。
このような背景を持つ『心龍』は、まさに日本人の体質や気候対応にもきめ細かく配慮して製品化されている。
高齢者には飲みやすさの面で利点も
なお、同社直営の植野本店における販売状況などから『心龍』の主要顧客層は５０歳前後からの中高年がメインと判断。
疲労やストレス、または痛風にもつながる美食や飲酒などが重なることで、
関節炎や神経痛が悪化するような悩みを抱えた生活者への改善提案を行っている。
高齢者にとっては、薬を飲む際に、効果に加えて飲みやすさも看過できない点だ。
その観点でも『心龍』は生薬のもつほろ苦さを残しつつ、甘みのある飲みやすいエキス顆粒剤という利点があり、
同剤が多くの生活者に支持される理由の１つにもなっている。
６年後には創業１００周年を迎える建林松鶴堂。
歴史と伝統に裏打ちされた蓄積とエビデンスのデータ取得という今昔両面での進化・発展は
今後の更なる認知向上と訴求内容の重層化に向けて一段と貢献することになるだろう。
注）心龍（しんりゅう）を３０日間服用しても、
効果に満足できない場合は、調合漢方薬（オーダーメイド）をお勧めします！！！
大山漢方堂薬局にお電話ください。0283-22-1574
漢方専門 大山漢方堂薬局 厳選漢方薬
岡山大学医学博士 徳島大学薬学修士 大山博行
痛みを根本から治す！神経痛、リウマチ、関節炎、
坐骨神経痛に効く漢方薬！
心龍（しんりゅう）
商品名： 心龍（しんりゅう）
適応症： 神経痛、リューマチ、関節炎、坐骨神経痛
心龍 大山漢方堂薬局 特別割引優待価格
３０日分（９０包入り）→ ￥７５６０（税込み、送料、手数料込み）
注）心龍（しんりゅう）を３０日間服用しても、
効果に満足できない場合は、調合漢方薬（オーダーメイド）をお勧めします！！！
大山漢方堂薬局にお電話ください。0283-22-1574
漢方薬、漢方健康相談のお問い合わせは、
漢方を現代病に活かす！ 大山漢方堂薬局へ ０２８３-２２-１５７４（イゴ・不安・ナシ）
漢方を現代病に活かす！ 漢方専門 大山漢方薬局デジタル店舗へ！
大山漢方堂薬局 〒327-0026 栃木県佐野市金屋仲長町２４３２
TEL＆FAX : 0283-22-1574 E-mail : ohyama@poem.ocn.ne.jp